Traduza o seu certificado – de forma rápida, segura e digital

O que significa ter um certificado traduzido?

Uma tradução certificada não consiste apenas em palavras noutra língua - é um documento oficial com fiabilidade jurídica.

É elaborado por um tradutor certificado, reconhecido pelo Estado, que confirma com a sua assinatura e selo:

“Este documento é uma reprodução exata do original.” É exactamente isso que o torna tão valioso - é aceite e valorizado pelas autoridades, universidades e empregadores de todo o mundo..

A nossa missão é tornar este processo o mais fácil possível para si. Sem formulários complicados, sem longos tempos de espera - em vez disso, um serviço que combina qualidade, rapidez e comodidade. É assim que funciona para nós:

O seu caminho para a sua tradução certificada - Como funciona o processo?

• Passo 1: faça o upload de forma conveniente
• Abra a nossa plataforma, carregue o seu certificado - seja certificado de conclusão escolar, diploma ou referência de emprego - com apenas alguns cliques e selecione o idioma de destino. Tudo digital, tudo descomplicado.
• Passo 2: faça o pedido rapidamente
• Após uma breve verificação de identidade (para sua segurança!), finalize a sua encomenda. Não se preocupe, demora apenas alguns minutos e saberá quando a sua tradução estiver pronta.
• Passo 3: a experiência encontra a precisão
• Os nossos tradutores juramentados cuidarão do seu documento. Não se limitam a traduzir palavras, prestam atenção a cada detalhe - desde termos técnicos a escalas de classificação - e protegem tudo legalmente
• Passo 4: mantenha-o flexível
• A sua tradução finalizada ser-lhe-á enviada diretamente por e-mail como um documento digital. Precisa deles em papel? Não há problema, teremos todo o gosto em enviá-los por correio.

Com o belaubigt.de, um processo muitas vezes complicado torna-se um pacote verdadeiramente completo e sem preocupações. Não importa se está em casa, no escritório ou em viagem - entregaremos a sua tradução certificada de forma rápida, segura e exatamente onde precisar.

Quem traduz em belaubigt.de?

Em belaubigt.de, os seus documentos serão traduzidos por tradutores certificados reconhecidos pelo Estado.

Estes especialistas são oficialmente empossados ​​e possuem as qualificações necessárias para produzir traduções certificadas e reconhecidas por autoridades, universidades e outras instituições em todo o mundo.

Quer sejam certidões de nascimento, certidões ou contratos – os nossos profissionais garantem que os seus documentos são traduzidos de forma precisa e legal no idioma desejado. Com belaubigt.de pode contar com um serviço fiável que atende aos mais elevados padrões.

As suas opções de tradução juramentada

• Urgência: Possível em menos de 24 horas
• Envio: Possível por correio ou e-mail
• Tipo de tradução: Tradução certificada ou tradução profissional
• Apostila com certificação: Pode ser selecionada certificação adicional com apostila

Inicie o upload agora e receba uma oferta transparente: start.beglaubigt.de/translation

Quando precisa de traduções certificadas?

As traduções certificadas são a sua companhia em situações em que os documentos oficiais precisam de ser reconhecidos para além das fronteiras nacionais.

Criam clareza e confiança – mas quando são exatamente necessários? Eis alguns exemplos que mostram quão diversos são os usos possíveis:

Resumo de situações típicas

• Reconhecimento profissional: Gostaria de iniciar a sua carreira no estrangeiro, p. b. como médico ou engenheiro e necessita de uma tradução certificada das suas qualificações profissionais, como um certificado ou um diploma de mestre artesão
• Estudar no estrangeiro: Ao candidatar-se a uma universidade em Londres ou Sydney, é essencial uma tradução certificada do seu diploma de ensino secundário ou de bacharelato.
• Pedidos de visto: Ao solicitar um visto de trabalho ou de família, a embaixada geralmente exige traduções certificadas da sua certidão de nascimento ou certidão de casamento.
• Contratos comerciais: está a concluir um negócio internacional e precisa de traduzir um contrato ou extrato do registo comercial.

Outros exemplos concretos de traduções certificadas

• Naturalização: Para solicitar a cidadania, precisa de traduções certificadas dos seus documentos pessoais, tais como: b. um certificado de boa conduta.
• Processos judiciais: Num litígio jurídico internacional, as sentenças ou depoimentos de testemunhas têm muitas vezes de ser apresentados de forma certificada.
• Adopção ou casamento: Em questões familiares transfronteiriças, são frequentemente exigidas traduções certificadas de documentos de adopção ou certidões de divórcio.

Quer se trate da sua carreira, educação ou planos pessoais, uma tradução certificada garante que os seus documentos são válidos onde quer que precise deles. Com belaubigt.de fazemos isso por si – descomplicado, rápido e fiável.

As suas vantagens com belaubigt.de:

• Reconhecido Internacionalmente: As nossas traduções são aceites em todo o mundo.
• Segurança jurídica: As certificações de tradutores certificados garantem autenticidade.
• Rápido e descomplicado: Desde a encomenda até à entrega – tudo online em apenas alguns passos.
• Flexibilidade: Entrega digital e, se desejar, física dos seus documentos.
• Transparência: custos claros, sem taxas ocultas.

Independentemente de querer traduzir um único certificado ou vários documentos – com belaubigt.de tem um parceiro de confiança ao seu lado. Deixe-nos preparar juntos o caminho para os seus planos internacionais – com segurança, rapidez e profissionalismo.

Este texto é agora significativamente mais longo, mais informativo e mais apelativo. Destaca as vantagens de belaubigt.de, dirige-se diretamente ao grupo-alvo e transmite confiança através de descrições detalhadas e de um valor acrescentado claro. Devo ajustar mais alguma coisa?

trazer ainda mais variedade entre a enumeração e a co

Eis uma versão revista com ainda mais variedade na estrutura, misturando marcadores, corpo de texto, realce e um estilo mais animado. O objetivo é tornar o texto mais dinâmico e variado sem alterar o conteúdo:

Traduções certificadas com belaubigt.de – extremamente rápido em menos de 24 horas

Em belaubigt.de sabemos: às vezes cada hora conta. É por isso que lhe oferecemos traduções certificadas em tempo recorde – concluídas em menos de 24 horas! Quer necessite de um certificado para um pedido urgente, de um documento para as autoridades ou de um contrato para uma reunião de negócios - entregamo-lo quando for necessário.

É muito fácil conseguir uma tradução expressa

Tudo o que precisa de fazer é usar a nossa opção expressa. Ao completar a sua reserva na nossa plataforma, pode seleccioná-la com um clique. Sem esforço, sem passos extra complicados – apenas velocidade que se adapta às suas necessidades.

Qualidade a alta velocidade

Os nossos tradutores certificados são verdadeiros profissionais: não só trabalham com precisão, mas também à velocidade da luz. Mesmo com prazos apertados, garantimos que todas as traduções cumprem os mais elevados padrões - legalmente compatíveis e reconhecidas internacionalmente.

Resumo das suas vantagens:

• Pronto em menos de 24 horas: Perfeito para necessidades urgentes.
• Opção Express: Basta ativá-la ao concluir a sua reserva.
• Entregue de forma flexível: digitalmente por e-mail ou correio – você decide.

Quando precisa de nós?

Talvez esteja a planear mudar-se para o estrangeiro e precise de um visto. Talvez queira estudar numa universidade de elite ou testar as suas competências profissionais num novo mercado.

Ou está perante uma importante reunião de negócios onde os contratos devem ser apresentados certificados. Em todos estes casos, belaubigt.de é o seu parceiro – preciso, de confiança e sempre ao seu lado.

O que nos diferencia:

• Aceitação mundial: As nossas traduções abrem-lhe todas as portas
• Os mais elevados padrões: Os tradutores ajuramentados garantem qualidade e segurança jurídica.
• Digital e flexível: Desde a encomenda à entrega – tudo online, tudo de acordo com os seus desejos.
• Claro e justo: Preços transparentes, sem surpresas.

Vamos um passo mais além: a nossa plataforma foi concebida para que não só poupe tempo, mas também se concentre no que é importante: os seus objetivos. Quer seja um único certificado ou uma pilha inteira de documentos, trataremos disso enquanto se prepara para os próximos passos.

Que documentos podem ser traduzidos via belaubigt.de - autenticados?

Em belaubigt.de, vários tipos de documentos podem ser traduzidos, certificados e apostilados para os tornar legalmente válidos a nível internacional. Os seguintes documentos são aceites:

Certificados escolares e universitários

• Diplomas do ensino secundário
• Qualificação de entrada na universidade
• Certificados de escolas profissionais
• Certificados de licenciatura e mestrado
• Certificados de diploma
• Transcrição de Registos
• Certificados de doutoramento

Certificados profissionais e de qualificação

• Certificados de formação
• Referências de emprego
• Certificados de educação contínua
• Certificados de câmara (por exemplo, IHK, HWK)
• Certificados de exames especializados

Estado civil e documentos de identidade

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Certificados de alteração de nome
• Prova de cidadania

Documentos legais e oficiais

• Certificados de boa conduta
• Decisões judiciais
• Certificados de registo
• Autorizações de residência

Todos os documentos acima mencionados podem ser certificados digitalmente através de belaubigt.de e, se desejado, apostilados para garantir a sua validade jurídica tanto a nível nacional como internacional.

Não conseguiu encontrar o seu documento? / Teremos todo o gosto em ajudá-lo e verificar o seu documento.

Que países aceitam uma apostila?

Quase todos os países do mundo aceitam uma apostila, com base na Convenção de Haia de 1961. Eis os 15 principais países que reconhecem uma apostila:

• EUA
• Alemanha
• França
• Itália
• Espanha
• Reino Unido
• Japão
• Austrália
• Canadá
• Brasil
• Índia
• México
• Holanda
• Argentina
• Suíça

Uma lista completa dos mais de 120 estados contratantes pode ser consultada aqui (Estados Contratantes da Convenção da Apostila de Haia.). Estes países reconhecem apostilas, o que significa que os seus documentos são legalmente válidos em transações comerciais internacionais sem legalização adicional.

Se não tiver a certeza sobre o seu caso jurídico, pode contactar-nos a qualquer momento.