beglaubigt.de

Fate tradurre il vostro certificato di nascita in modo rapido, sicuro e digitale

Fate tradurre online il vostro certificato di nascita: in modo rapido, sicuro e digitale con belaubigt.de. Da esperti giurati, riconosciuti in tutto il mondo, a partire da 25€.

CARICA DOCUMENTO
Legalmente conforme

§90a Regolamento notarile

Conforme alla protezione dei dati

Secondo il GDPR

Crittografia SSL

Certificato e sicuro

Server in Europa

Protezione dei dati nell'UE

Perché tradurre un atto di nascita?

Una traduzione certificata del tuo certificato di nascita conferma ufficialmente che corrisponde all'originale ed è riconosciuta da uffici, ambasciate e altre istituzioni in tutto il mondo. Spesso è richiesto per domande internazionali, matrimoni all'estero, permessi di soggiorno o naturalizzazioni.

È redatto da un traduttore giurato riconosciuto dallo Stato che conferma con la sua firma e il suo sigillo:

"Questo documento è una riproduzione esatta dell'originale." Questo è esattamente ciò che lo rende così prezioso: è accettato e apprezzato da autorità, università e datori di lavoro in tutto il mondo.

La nostra missione è rendere questo processo il più semplice possibile per te. Nessun modulo complicato, nessun lungo tempo di attesa, ma un servizio che unisce qualità, velocità e convenienza. Per noi funziona così:

Traduzione certificata in meno di 24 ore

Che si tratti di pagelle, diplomi, contratti di lavoro o certificati di nascita, una traduzione autenticata è spesso la chiave per il riconoscimento internazionale. Con belaubigt.de potete far tradurre i vostri documenti in modo rapido, semplice e completamente digitale – da qualsiasi parte del mondo. Evitate lunghe procedure amministrative e beneficiate del nostro servizio sicuro e facile da usare per un'elaborazione fluida e professionale delle vostre traduzioni.

Carica i documenti crittografati

Seleziona la lingua di traduzione

Seleziona l'urgenza

Traduzione certificata entro 24 ore

Spedizioni digitali e postali

Il vostro percorso verso la vostra traduzione certificata: come funziona il processo?

  • Passaggio 1: carica comodamente
  • Apri la nostra piattaforma, carica il tuo certificato - che sia diploma, diploma o referenza lavorativa - con pochi clic e seleziona la lingua di destinazione. Tutto digitale, tutto semplice.
  • Passaggio 2: ordina rapidamente
  • Dopo un breve controllo d'identità (per la tua sicurezza!), finalizza il tuo ordine. Non preoccuparti, ci vogliono solo pochi minuti e saprai quando la tua traduzione sarà pronta.
  • Passaggio 3: la competenza incontra la precisione
  • I nostri traduttori giurati si prenderanno cura del tuo documento. Non si limitano a tradurre parole, prestano attenzione ad ogni dettaglio - dai termini tecnici alle scale di valutazione - e garantiscono tutto legalmente
  • Passaggio 4: mantenerlo flessibile
  • La tua traduzione completata ti verrà inviata direttamente via e-mail come documento digitale. Ti servono in formato cartaceo? Nessun problema, saremo lieti di inviarteli per posta.

Con belaubigt.de un processo spesso complicato diventa un vero pacchetto completo e senza preoccupazioni. Non importa se siete a casa, in ufficio o in viaggio: consegneremo la vostra traduzione certificata in modo rapido, sicuro ed esattamente dove ne avete bisogno.

Fate tradurre il vostro certificato di nascita

Chi traduce su belaubigt.de?

Su belaubigt.de i vostri documenti verranno tradotti da traduttori giurati riconosciuti a livello statale.

Questi esperti sono ufficialmente giurati e possiedono le qualifiche necessarie per produrre traduzioni certificate riconosciute da autorità, università e altre istituzioni in tutto il mondo.

Che si tratti di atti di nascita, certificati o contratti, i nostri professionisti assicurano che i vostri documenti siano tradotti in modo preciso e legale nella lingua desiderata. Con belaubigt.de potete contare su un servizio affidabile che soddisfa gli standard più elevati.

Le tue opzioni per la traduzione certificata

Urgenza: Possibile in meno di 24 ore

Spedizione: Possibile tramite posta o e-mail

Tipo di traduzione: Traduzione certificata o traduzione professionale

Apostille con certificazione: è possibile selezionare un'ulteriore certificazione con apostille

Inizia subito il caricamento e ricevi un'offerta trasparente

start.beglaubigt.de/translation

Quando hai bisogno di traduzioni certificate?

Le traduzioni certificate sono il tuo compagno nelle situazioni in cui i documenti ufficiali devono essere riconosciuti oltre i confini nazionali.

Creano chiarezza e fiducia – ma quando sono effettivamente necessari? Ecco alcuni esempi che mostrano quanto diversi siano i possibili usi:

Situazioni tipiche in sintesi

  • Riconoscimento professionale: vorresti iniziare la tua carriera all'estero, ad es. B. come medico o ingegnere e hai bisogno di una traduzione certificata delle tue qualifiche professionali, come un certificato o un diploma di maestro artigiano
  • Studiare all'estero: quando si fa domanda per un'università a Londra o Sydney, è essenziale una traduzione certificata del diploma di scuola superiore o della laurea
  • Richieste di visto: quando si richiede un visto di lavoro o familiare, l'ambasciata spesso richiede traduzioni certificate del certificato di nascita o del certificato di matrimonio.
  • Contratti commerciali: state concludendo un affare internazionale e avete bisogno di far tradurre un contratto o un estratto del registro delle imprese.

Ulteriori esempi concreti di traduzioni certificate

  • Naturalizzazione: per richiedere la cittadinanza sono necessarie traduzioni certificate dei propri documenti personali, come ad esempio: B. un certificato di buona condotta.
  • Procedimenti giudiziari: in una controversia legale internazionale, le sentenze o le dichiarazioni dei testimoni devono spesso essere presentate in modo certificato.
  • Adozione o matrimonio: nelle questioni familiari transfrontaliere sono spesso necessarie traduzioni certificate di documenti di adozione o di certificati di divorzio.

Che si tratti della tua carriera, istruzione o progetti personali, una traduzione certificata garantisce che i tuoi documenti siano validi ovunque tu ne abbia bisogno. Con belaubigt.de lo facciamo per voi: semplice, veloce e affidabile.

I vostri vantaggi con belaubigt.de:

  • Riconosciuto a livello internazionale: le nostre traduzioni sono accettate in tutto il mondo.
  • Certezza giuridica: le certificazioni dei traduttori giurati garantiscono l'autenticità.
  • Veloce e semplice: dall'ordine alla consegna: tutto online in pochi passaggi.
  • Flessibilità: consegna digitale e, se lo si desidera, fisica dei vostri documenti.
  • Trasparenza: costi chiari, nessun costo nascosto.

Non importa se desiderate far tradurre un singolo certificato o più documenti: con belaubigt.de avete al vostro fianco un partner affidabile. Apriamo insieme la strada ai tuoi progetti internazionali: in modo sicuro, rapido e professionale.

Questo testo è ora molto più lungo, più informativo e più accattivante. Mette in risalto i vantaggi di belaubigt.de, si rivolge direttamente al gruppo target e trasmette fiducia attraverso descrizioni dettagliate e un chiaro valore aggiunto. Dovrei aggiustare qualcos'altro?

introdurre ancora più varietà tra enumerazione e co

Ecco una versione rivista con ancora più varietà nella struttura, mescolando punti elenco, corpo del testo, evidenziazioni e uno stile più vivace. L’obiettivo è rendere il testo più dinamico e vario senza modificarne il contenuto:

Leggi di più su di noi su TrustedShops

Michel Falck

1 recensione

La soluzione perfetta per certificare i documenti in modo semplice e veloce. Il servizio clienti è super disponibile e risponde rapidamente.

Chris Nagel

1 recensione

Ho avuto due procure certificate digitalmente e le ho recuperate in meno di 24 ore! Servizio veloce e regolare. Di nuovo volentieri.

Lara Barry

1 recensione

Elaborazione rapida, semplice e fluida. Quindi niente lunghe attese e tutto è online! Il team ha fatto tutto in pochissimo tempo.

Carlo Amsel

2 valutazione

Ho fatto certificare completamente digitalmente la mia procura generale. I documenti sono arrivati ​​nella mia casella di posta in meno di un giorno.

Mattia Klenk

2 valutazione

L'ho usato per avviare la mia azienda. Ha funzionato senza problemi. Sono rimasto molto sorpreso dal processo digitale. Posso solo consigliare a tutti di utilizzare belaubigt.de.

Vincitore

1 recensione

Ho fatto autenticare una rinuncia online. 5 stelle al team e grazie per il grande supporto!

Carolina Wahl

1 recensione

La transazione è andata a buon fine! Invece di aspettare a lungo per un appuntamento dal notaio a Monaco, sono rimasto piacevolmente sorpreso perché il team di belaubigt.de si è preso carico della preparazione dei miei documenti ed è stato in grado di offrire un appuntamento rapido. D...

Traduzioni certificate con belaubigt.de – velocissime in meno di 24 ore

Noi di belaubigt.de lo sappiamo: a volte ogni ora conta. Ecco perché ti offriamo traduzioni certificate in tempi record, completate in meno di 24 ore! Che tu abbia bisogno di un certificato per una richiesta urgente, di un documento per le autorità o di un contratto per un incontro d'affari, noi lo forniamo quando è necessario.

È così facile ottenere una traduzione espressa

Tutto quello che devi fare è utilizzare la nostra opzione express. Quando completi la prenotazione sulla nostra piattaforma, puoi selezionarla con un clic. Nessuno sforzo, nessun passaggio aggiuntivo complicato: solo la velocità che si adatta alle tue esigenze.

Qualità alla massima velocità

I nostri traduttori giurati sono dei veri professionisti: non solo lavorano con precisione, ma anche alla velocità della luce. Anche con scadenze ravvicinate, garantiamo che ogni traduzione soddisfi gli standard più elevati: legalmente conformi e riconosciuti a livello internazionale.

I vostri vantaggi in breve:

  • Pronto in meno di 24 ore: perfetto per esigenze urgenti.
  • Opzione Express: attivala semplicemente al completamento della prenotazione.
  • Consegna flessibile: digitalmente via e-mail o per posta: decidi tu.

Quando hai bisogno di noi?

Forse hai intenzione di trasferirti all'estero e hai bisogno di un visto. Forse vuoi studiare in un'università d'élite o mettere alla prova le tue capacità professionali in un nuovo mercato.

Oppure stai affrontando un importante incontro di lavoro in cui i contratti devono essere presentati certificati. In tutti questi casi belaubigt.de è il vostro partner: preciso, affidabile e sempre al vostro fianco.

Cosa ci distingue:

  • Accettazione mondiale: le nostre traduzioni vi aprono ogni porta
  • Standard più elevati: i traduttori giurati garantiscono qualità e certezza giuridica.
  • Digitale e flessibile: dall'ordine alla consegna: tutto online, tutto secondo i vostri desideri.
  • Chiaro e giusto: prezzi trasparenti, nessuna sorpresa.

Facciamo un ulteriore passo avanti: la nostra piattaforma è progettata in modo che tu non solo risparmi tempo, ma ti concentri anche su ciò che è importante: i tuoi obiettivi. Che si tratti di un singolo certificato o di un'intera pila di documenti, ce ne occuperemo noi mentre ti prepari per i passaggi successivi.

Adesso fai tradurre il tuo certificato di nascitaInizia ora

Quali documenti possono essere tradotti tramite belaubigt.de - autenticati?

Su belaubigt.de è possibile tradurre, autenticare e apostillare diversi tipi di documenti per renderli giuridicamente validi a livello internazionale. Sono accettati i seguenti documenti:

Certificati scolastici e universitari

  • Diplomi di scuola superiore
  • Qualifica di ammissione all'università
  • Certificati di scuola professionale
  • Certificati di laurea e master
  • Certificati di diploma
  • Trascrizione dei documenti
  • Certificati di dottorato

Certificati professionali e di qualificazione

  • Certificati di formazione
  • Riferimenti lavorativi
  • Certificati di formazione continua
  • Certificati camerali (ad es. IHK, HWK)
  • Certificati di esami specialistici

Stato civile e documenti d'identità

  • Certificati di nascita
  • Certificati di matrimonio
  • Certificati di cambio nome
  • Prova di cittadinanza

Documenti legali e ufficiali

  • Certificati di buona condotta
  • Sentenze della Corte
  • Certificati di registrazione
  • Permessi di soggiorno

Tutti i documenti sopra menzionati possono essere certificati digitalmente tramite belaubigt.de e, se lo si desidera, apostillati per garantirne la validità legale sia a livello nazionale che internazionale.

Non hai trovato il tuo documento? / Saremo felici di aiutarti e controllare il tuo documento.

Quali paesi accettano l'apostille?

Quasi tutti i paesi del mondo accettano l'apostille, in base alla Convenzione dell'Aia del 1961. Ecco i 15 principali paesi che riconoscono l'apostille:

  1. U.S.A.
  2. Germania
  3. Francia
  4. Italia
  5. Spagna
  6. Regno Unito
  7. Giappone
  8. Australia
  9. Canada
  10. Brasile
  11. India
  12. Messico
  13. Paesi Bassi
  14. Argentina
  15. Svizzera

Un elenco completo di oltre 120 Stati contraenti è disponibile qui (Stati contraenti della Convenzione dell'Aja Apostille.). Questi paesi riconoscono le apostille, il che significa che i tuoi documenti sono legalmente validi nelle transazioni commerciali internazionali senza ulteriore legalizzazione.

Se non sei sicuro del tuo caso legale, puoi contattarci in qualsiasi momento.

Perché migliaia di clienti si fidano di noi

Offriamo oltre 50+ offerte dal diritto societario al diritto successorio.

Appuntamenti espressi garantiti nelle 50 città più grandi della Germania

Supporto processuale efficiente e digitale per tutti i comuni servizi notarili

Risparmi sui costi attraverso un'efficiente preparazione dei documenti e informazioni dettagliate sui costi

Comunicazione più efficiente riducendo fastidiose telefonate o e-mail

Preparazione e gestione ideali per la nomina notarile e il suo follow-up

Soluzione remota digitale possibile tramite procura a noi

Notaio convenzionale

Tempo di attesa di 3-4 settimane per un appuntamento notarile regolare nelle grandi città

Poca flessibilità nella scelta delle date dettate dal notaio

Mancanza di trasparenza nella definizione dei costi e nel processo di elaborazione

Fax o telefono come strumento di comunicazione senza soluzioni digitali

Le richieste di emergenza solitamente non possono essere elaborate a causa della mancanza di appuntamenti

Nessuna soluzione digitale disponibile per richieste dall'estero

Domande frequenti Nuovo utente

  • Quanto costano le traduzioni certificate su belaubigt.de?

    Su belaubigt.de i costi per le traduzioni certificate partono da soli 25 € – un prezzo di partenza equo che si adatta alle vostre esigenze individuali. L'entità finale dei costi totali dipende da fattori quali il tipo di documento, la lingua e l'urgenza. Ti offriamo la massima trasparenza e prezzi su misura per le tue esigenze. Ecco come funziona:

    Cosa influenza il prezzo?

    • Tipo di documento: documenti semplici come un certificato di nascita o un certificato tabellare partono da € 25. Testi più complessi, come contratti o referenze lavorative dettagliate, costano di più a causa del maggiore sforzo di traduzione.
    • Scelta della lingua: le lingue comuni come l'inglese o lo spagnolo hanno un prezzo più accessibile, mentre le lingue rare come il giapponese o l'arabo possono essere leggermente più costose a causa della specializzazione dei nostri traduttori giurati.
    • Tempi di consegna: con la nostra elaborazione standard (3-5 giorni lavorativi), i costi rimangono bassi. Ne hai bisogno più velocemente? Scegli l'opzione express per il completamento in meno di 24 ore: questo aumenta il prezzo ma ti fa risparmiare tempo prezioso.

    Carica semplicemente il tuo documento sulla nostra piattaforma, seleziona la lingua di destinazione e determina quanto velocemente hai bisogno della traduzione. Subito dopo riceverete un'offerta vincolante – a partire da 25 €, a seconda dell'ordine. La certificazione dei nostri traduttori riconosciuti dallo Stato è sempre inclusa e tu decidi se desideri la traduzione digitale via e-mail o anche per posta.

    Nessuna sorpresa

    Su belaubigt.de l'attenzione è rivolta all'equità e alla chiarezza: nessun costo nascosto, solo un prezzo adatto al tuo documento. Inizia ora sul nostro sito web e scopri quanto può essere conveniente la tua traduzione certificata – a partire da € 25 e sempre con la massima qualità!


  • Le traduzioni certificate hanno valore legale?

    Assolutamente sì, le traduzioni certificate di belaubigt.de sono giuridicamente valide e godono di riconoscimento internazionale. Ciò è garantito dai nostri traduttori giurati, riconosciuti dallo Stato. Questi esperti hanno ricevuto una certificazione speciale da parte dei tribunali o di altre autorità competenti, che ne conferma la competenza professionale e l'affidabilità. Sono ufficialmente giurati, il che significa che hanno giurato di produrre traduzioni accurate e veritiere. Mettono la loro firma e il sigillo personale su ogni documento per garantire che corrisponda esattamente all'originale.

    Questa certificazione non è un'impresa da poco: richiede competenze linguistiche approfondite, comprensione giuridica e spesso anni di esperienza, che vengono regolarmente riviste. Proprio per questo motivo le nostre traduzioni sono accettate da autorità, tribunali, università e aziende in tutto il mondo. Con belaubigt.de fate affidamento su un servizio che non solo vi offre la massima qualità, ma anche sicurezza giuridica - affidabile e professionale, per ogni occasione ufficiale.

  • Cos’è una traduzione certificata?

    Una traduzione certificata è una traduzione ufficiale e giuridicamente vincolante di un documento effettuata da un traduttore giurato e confermata da firma, timbro e autenticazione notarile. Queste traduzioni sono necessarie quando un documento deve essere presentato in un altro Paese e si vuole garantirne l'autenticità e la coerenza con l'originale.

    Quando è necessaria una traduzione certificata?

    1. Spesso sono richieste traduzioni certificate per:
    2. Documenti ufficiali:
    3. Certificati di nascita, certificati di matrimonio, certificati di morte, certificati di registrazione
    4. Documenti formativi e professionali:
    5. Certificati e diplomiTrascrizione dei documentiContratti di lavoro
    6. Documenti legali e aziendali:

    Sentenze del tribunale, estratti del registro delle imprese, procure

    In molti casi sono necessarie traduzioni certificate per il riconoscimento da parte di autorità, università o aziende.

  • Cosa succede se la mia traduzione certificata non viene riconosciuta?

    Non preoccupatevi, noi di belaubigt.de riduciamo al minimo questo rischio fin dall'inizio, perché sappiamo quanto sia importante che la vostra traduzione venga riconosciuta. Le nostre traduzioni certificate sono realizzate da traduttori giurati riconosciuti dallo Stato che lavorano secondo gli standard più elevati. Tuttavia, in rari casi può accadere che un'istituzione non accetti la tua traduzione. Qui spieghiamo cosa succede allora e come ti supportiamo:

    Perché una traduzione potrebbe essere rifiutata?

    • Requisiti formali: alcune autorità o università hanno requisiti speciali, ad es. B. apostille aggiuntive o determinate formattazioni che vanno oltre la certificazione.
    • Malintesi: Talvolta il rifiuto è dovuto ad un errore da parte dell'organismo esaminatore, ad esempio se la certificazione non viene riconosciuta correttamente.
    • Norme specifiche: i singoli paesi o istituzioni richiedono ai traduttori di possedere certificati speciali (ad esempio accreditamenti specifici) che vanno oltre il giuramento.

    La nostra soluzione per te

    Se la tua traduzione certificata non viene riconosciuta, siamo qui per aiutarti:

    1. Esame del caso: basta contattarci con il feedback dell'istituzione. Analizziamo il motivo per cui la traduzione è stata rifiutata e chiariamo se ciò è dovuto a requisiti aggiuntivi.
    2. Correzione gratuita: se abbiamo commesso un errore, ad esempio nella certificazione o nella formattazione, lo correggeremo immediatamente e gratuitamente per te.
    3. Miglioramento rapido: se sono necessari requisiti aggiuntivi come l'apostille o un altro traduttore, ci prenderemo cura di loro e vi offriremo una soluzione a condizioni giuste.
    4. Garanzia di rimborso: in casi eccezionali, se il riconoscimento non è possibile e non possiamo aiutarti, ti rimborseremo l'importo, a partire da 25 €.

    Affidati alla nostra competenza

    I nostri traduttori giurati sono certificati da tribunali o autorità e forniscono traduzioni legalmente valide a livello internazionale. Se non sei sicuro che il tuo istituto abbia requisiti speciali, saremo lieti di consigliarti in anticipo, gratuitamente e senza impegno. Con belaubigt.de siete al sicuro: vi accompagniamo fino all'accettazione della vostra traduzione e siamo responsabili della qualità e della soddisfazione del cliente.