beglaubigt.de

Fate tradurre una procura certificata – in modo rapido, sicuro e digitale

Fate certificare la vostra procura online: in modo rapido, sicuro e digitale con belaubigt.de. Da esperti giurati, riconosciuti in tutto il mondo, a partire da 25€.

CARICA DOCUMENTO
Legalmente conforme

§90a Regolamento notarile

Datanschutzkomform

Non DSGVO

Crittografia SSL

Zertifiziert e Sicher

Server in Europa

Protezione dei dati nell'UE

Warum eine Vollmacht beglaubigt übersetzen lassen?

Eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Vollmacht bechtätt ofizielle die Erährlichkeit mit dem Original und wird von Ämtern, Botschaften und anderen Institutionen weltweit anängert. È spesso richiesto per applicazioni internazionali, Eheschließungen im Ausland, Aufenthaltsgenehmigungen oder Einbürgerungen.

Erstellt wird sie von einem staatlich aware, vereidigten Übersetzer, der mit seiner Unterschrift und seinem Seal bechtigt:

"Questo documento è un esatto Wiedergabe des Originals." Esattamente quale potere è così prezioso: è accettato e apprezzato in tutto il mondo dalle autorità, dalle università e dai datori di lavoro.

Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, diesen Prozess für Sie so einfach wie möglich zu gestalten. Keine umständlichen Formulare, keine langen Wartezeiten – stattdessen ein Service, der Qualität, Schnelligkeit und Comfort vereint. Quindi läuft es bei uns ab:

Beglaubigte Übersetzung in unter 24 Stunden

Ob Schulzeugnisse, Diplome, Arbeitsverträge oder Geburtsurkunden – eine beglaubigte Übersetzung ist oft der Schlüssel zur internationalen Anerkennung. Mit beglaubigt.de lassen Sie Ihre Dokumente schnell, einfach und komplett digital übersetzen – von überall auf der Welt. Vermeiden Sie zeitraubende Behördengänge und profiterien Sie von unserem sicheren, nutzerfreundlichen Service für eine reibungslose und professional Abwicklung Ihrer Übersetzungen.

Dokument(e) verschlüsselt hochladen

Seleziona la lingua di traduzione

Seleziona l'urgenza

Beglaubigte Übersetzung under 24h

Spedizioni digitali e postali

Ihr Weg zu Ihrer beglaubigten Übersetzung - Wie funktioniert der Prozess?

  • Schritt 1: Comodo carico elevato
  • Apri la nostra piattaforma, carica il tuo certificato - ob Schulabschluss, Diplom oder Arbeitszeugnis - mit eigenen Klicks hoch und wählen Sie die Zielsprache. Tutto digitale, tutto incompleto.
  • Passo 2: Schnell bestellen
  • Nach einer kurzen Identitätsprüfung (für Ihre Sicherheit!) finalisieren Sie Ihren Auftrag. Keine Sorge, das duart nur Minuten – e schon wissen Sie, wann Ihre Übersetzung ist fertig ist.
  • Passaggio 3: la competenza incontra la precisione
  • Unsere vereidigten Übersetzer nehmen sich Ihres Dokuments an. Sie übersetzen nicht nur Worte, sondern achten auf jedes Detail – von Fachbegriffen bis hin zu Bewertungskalen – und sichern alles rechtlich ab
  • Passaggio 4: diventa flessibile
  • Ihre fertige Übersetzung kommt per e-mail als digitals Dokument direkt zu Ihnen. Brauchen Sie sie in Papierform? Kein Problem, wir schicken sie Ihnen gerne per Post.

Mit beglaubigt.de wird aus einem oft komplizierten Prozess ein echtes Rundum-sorglos-Paket. Non importa se sei a casa, in ufficio o in viaggio: consegniamo la tua traduzione di fiducia in modo rapido, sicuro ed esattamente dove ne hai bisogno.

Vollmacht beglaubigt übersetzen lassen

Wer übersetzt bei beglaubigt.de?

Bei beglaubigt.de werden Ihre Dokumente von staatlich ankannärten, vereidigten Übersetzern übersetzen.

Questi esperti sono ufficialmente riconosciuti e hanno superato la qualificazione nevelighe per aiutare i comportamenti, le università e le altre istituzioni a essere seguiti in tutto il mondo.

Ob Geburtsurkunden, Zeugnisse oder Verträge – unsere Profis sorgen dafzur dass Ihre Unterlagen precise und rechtssicher werden verschen die Sprache desiderato. Con beglaubigt.de potete contare su un servizio affidabile che soddisfa gli standard più elevati.

Ihre Optionen für die Beglaubigte Übersetzung

  • Urgenza: In unter 24 Stunden möglich
  • Versand: Postalisch o per e-mail möglich
  • Art der Übersetzung: Übersetzung Beglaubigte oder Übersetzung professionale
  • Apostille mit Beglaubigung: Inoltre Überbeglaubigung mit Apostille wählbar

Inizia Sie jetzt den Upload e erhalten Sie trasparente ein Angebot:

start.beglaubigt.de/translation

Quando hai bisogno di Sie beglaubigte Übersetzungen?

Beglaubigte Übersetzungen sind Ihr Begleiter in Situationen, in denen ofizielle Dokumente über Ländergrenzen hinweg deve essere riconosciuto.

Sie schaffen Klaheit and Vertrauen – doch wann genau sind sie eigentlich erforderlich? Ecco alcuni esempi che mostrano quanto siano diversi gli Einsatzmöglichkeiten:

Panoramica delle situazioni tipiche

  • Berufliche Anerkennung: Sie möchten Ihre Karriere im Ausland starten, z. B. als Arzt oder Ingenieur, und brauchen eine beglaubigte Übersetzung Ihres Berufsabschlusses, etwa eines Meisterbriefs oder Diploms
  • Studi in Australia: per la formazione in una università di Londra o Sydney è essenziale il completamento della tua maturità o dei diplomi di laurea
  • Domande di visto: Bei der Beantragung eines Arbeits- oder Familienvisums verlangt die Botschaft oft beglaubigte Übersetzungen Ihrer Geburtsurkunde oder Eheurkunde.
  • Geschäftliche Verträge: Sie schließen einen internationale Deal ab und müssen einen Vertrag oder eine Handelsregisterauszug beglaubit übersetzen lassen.

Weitere concrete Beispeile für beglaubigte Übersetzungen

  • Einbürgerung: Für eine Staatsburgerschaftsanfrage begligte Sie belegibigte Übersetzungen Ihrer ossonalien Dokumenten, wie z. B. eines Führungszeugnisses.
  • Gerichtsverfahren: In einem internationale Rechtsstreit müssen Urteile oder Zeugenaussagen oft beglaubit vorgelegt werden.
  • Adoption oder Heirat: Bei grenzüberschreitenden Familienanglegenegenheiten werden fägt beglaubigte Übersetzungen von Adoptionspapieren oder Scheidungsurkunden geforget.

Non importa se si tratta di carriera, istruzione o progetti personali: una traduzione affidabile garantisce che i vostri documenti siano validi ovunque si trovino. Mit beglaubigt.de erledigen wir das für Sie – unkomplietzt, schnell und verzältigkeit.

I miei vantaggi con beglaubigt.de:

  • Accettato a livello internazionale: Unsere Übersetzungen werden weltweit akzeert.
  • Rechtssicherheit: Beglaubigungen durch vereidigte Übersetzer garantieren Authentizität.
  • Schnell und unkompliziert: dall'ordine alla consegna – tutto online in pochi passaggi.
  • Flessibilità: Digitale und auf Wunsch physische Zustellung Ihrer Dokumente.
  • Trasparenza: costi chiari, nessun costo nascosto.

Sia che tu voglia trasferire ein einzelnes Zeugnis oder mehrere Dokumente übersetzen – mit beglaubigt.de haben Sie einen verlässlichen Partner an Ihrer Seite. Lassen Sie uns gemeinsam den Weg für Ihre internationalen Plane ebnen: sicuro, veloce e professionale.

Questo testo è ora chiaramente più lungo, informativo e riassuntivo. Er hebt die Advantages von beglaubigt.de hervor, spricht die Zielgruppe direkt an und versmittel Vertrauen durch dettagliate Beschreibungen und einen klaren Mehrwert. Soll ich noch etwas anpassen?

Bring noch mehr abwechslung zwischen aufzählung und co rein

Hier ist eine überarbeitete Version mit noch mehr Abwechslung in der Struktur, durch Mischung von Aufzählungen, Fließtext, Hervorhebungen und einem lebendigeren Stil. L’obiettivo è rendere il testo dinamico e versatile senza stravolgerne il contenuto:

Leggi di più su di noi TrustedShops

Michel Falck

1 Commento

Die perfekte Lösung um schnell und einfach Dokumente beglaubigen zu lassen. Il servizio clienti è super disponibile e risponde rapidamente.

Chris Nagel

1 Commento

Habe zwei Vollmachten digital beglaubigen lassen und habe diese unter 24 Stunden zurück bekommen! Servizio Schneller e Reibungsloser. Gerne wieder.

Lara Barry

1 recensione

Elaborazione rapida, semplice e fluida. Quindi niente lunghe attese e tutto è online! Il team ha fatto tutto in pochissimo tempo.

Karl Amsel

2 valutazione

Ho fatto certificare completamente digitalmente la mia procura generale. I documenti sono arrivati ​​nella mia casella di posta in meno di un giorno.

Mathias Klenk

2 valutazione

L'ho usato per avviare la mia azienda. Ha funzionato senza problemi. Sono rimasto molto sorpreso dal processo digitale. Posso solo consigliare a tutti di utilizzare belaubigt.de.

Victor

1 recensione

Ho fatto autenticare una rinuncia online. 5 stelle al team e grazie per il grande supporto!

Caroline Wahl

1 recensione

La transazione è andata a buon fine! Invece di aspettare a lungo per un appuntamento dal notaio a Monaco, sono rimasto piacevolmente sorpreso perché il team di belaubigt.de si è preso carico della preparazione dei miei documenti ed è stato in grado di offrire un appuntamento rapido. D...

Traduzioni certificate con belaubigt.de – velocissime in meno di 24 ore

Noi di belaubigt.de lo sappiamo: a volte ogni ora conta. Ecco perché ti offriamo traduzioni certificate in tempi record, completate in meno di 24 ore! Che tu abbia bisogno di un certificato per una richiesta urgente, di un documento per le autorità o di un contratto per un incontro d'affari, noi lo forniamo quando è necessario.

È così facile ottenere una traduzione espressa

Tutto quello che devi fare è utilizzare la nostra opzione express. Quando completi la prenotazione sulla nostra piattaforma, puoi selezionarla con un clic. Nessuno sforzo, nessun passaggio aggiuntivo complicato: solo la velocità che si adatta alle tue esigenze.

Qualità alla massima velocità

I nostri traduttori giurati sono dei veri professionisti: non solo lavorano con precisione, ma anche alla velocità della luce. Anche con scadenze ravvicinate, garantiamo che ogni traduzione soddisfi gli standard più elevati: legalmente conformi e riconosciuti a livello internazionale.

I vostri vantaggi in breve:

  • Pronto in meno di 24 ore: perfetto per esigenze urgenti.
  • Opzione Express: attivala semplicemente al completamento della prenotazione.
  • Consegna flessibile: digitalmente via e-mail o per posta: decidi tu.

Quando hai bisogno di noi?

Forse hai intenzione di trasferirti all'estero e hai bisogno di un visto. Forse vuoi studiare in un'università d'élite o mettere alla prova le tue capacità professionali in un nuovo mercato.

Oppure stai affrontando un importante incontro di lavoro in cui i contratti devono essere presentati certificati. In tutti questi casi belaubigt.de è il vostro partner: preciso, affidabile e sempre al vostro fianco.

Cosa ci distingue:

  • Accettazione mondiale: le nostre traduzioni vi aprono ogni porta
  • Standard più elevati: i traduttori giurati garantiscono qualità e certezza giuridica.
  • Digitale e flessibile: dall'ordine alla consegna: tutto online, tutto secondo i vostri desideri.
  • Chiaro e giusto: prezzi trasparenti, nessuna sorpresa.

Facciamo un ulteriore passo avanti: la nostra piattaforma è progettata in modo che tu non solo risparmi tempo, ma ti concentri anche su ciò che è importante: i tuoi obiettivi. Che si tratti di un singolo certificato o di un'intera pila di documenti, ce ne occuperemo noi mentre ti prepari per i passaggi successivi.

Adesso fai tradurre il tuo certificato di nascitaInizia ora

Quali documenti possono essere tradotti tramite belaubigt.de - autenticati?

Su belaubigt.de è possibile tradurre, autenticare e apostillare diversi tipi di documenti per renderli giuridicamente validi a livello internazionale. Sono accettati i seguenti documenti:

Certificati scolastici e universitari

  • Diplomi di scuola superiore
  • Qualifica di ammissione all'università
  • Certificati di scuola professionale
  • Certificati di laurea e master
  • Certificati di diploma
  • Trascrizione dei documenti
  • Certificati di dottorato

Certificati professionali e di qualificazione

  • Certificati di formazione
  • Riferimenti lavorativi
  • Certificati di formazione continua
  • Certificati camerali (ad es. IHK, HWK)
  • Certificati di esami specialistici

Stato civile e documenti d'identità

  • Certificati di nascita
  • Certificati di matrimonio
  • Certificati di cambio nome
  • Prova di cittadinanza

Documenti legali e ufficiali

  • Certificati di buona condotta
  • Sentenze della Corte
  • Certificati di registrazione
  • Permessi di soggiorno

Tutti i documenti sopra menzionati possono essere certificati digitalmente tramite belaubigt.de e, se lo si desidera, apostillati per garantirne la validità legale sia a livello nazionale che internazionale.

Non hai trovato il tuo documento? / Saremo felici di aiutarti e controllare il tuo documento.

Quali paesi accettano l'apostille?

Quasi tutti i paesi del mondo accettano l'apostille, in base alla Convenzione dell'Aja del 1961. Ecco i 15 principali paesi che riconoscono l'apostille:

  1. U.S.A.
  2. Germania
  3. Francia
  4. Italia
  5. Spagna
  6. Regno Unito
  7. Giappone
  8. Australia
  9. Canada
  10. Brasile
  11. India
  12. Messico
  13. Paesi Bassi
  14. Argentina
  15. Svizzera

Un elenco completo di oltre 120 Stati contraenti è disponibile qui (Stati contraenti della Convenzione dell'Aja Apostille.). Questi paesi riconoscono le apostille, il che significa che i tuoi documenti sono legalmente validi nelle transazioni commerciali internazionali senza ulteriore legalizzazione.

Se non sei sicuro del tuo caso legale, puoi contattarci in qualsiasi momento.

Perché migliaia di clienti si fidano di noi

Offriamo oltre 50+ offerte dal diritto societario al diritto successorio.

Appuntamenti espressi garantiti nelle 50 città più grandi della Germania

Supporto processuale efficiente e digitale per tutti i comuni servizi notarili

Risparmi sui costi attraverso un'efficiente preparazione dei documenti e informazioni dettagliate sui costi

Comunicazione più efficiente riducendo fastidiose telefonate o e-mail

Preparazione e gestione ideali per la nomina notarile e il suo follow-up

Soluzione remota digitale possibile tramite procura a noi

Notaio convenzionale

Tempo di attesa di 3-4 settimane per un appuntamento notarile regolare nelle grandi città

Poca flessibilità nella scelta delle date dettate dal notaio

Mancanza di trasparenza nella definizione dei costi e nel processo di elaborazione

Fax o telefono come strumento di comunicazione senza soluzioni digitali

Le richieste di emergenza solitamente non possono essere elaborate a causa della mancanza di appuntamenti

Nessuna soluzione digitale disponibile per richieste dall'estero

Domande frequenti Nuovo utente

  • Quanto costano le traduzioni certificate su belaubigt.de?

    Su belaubigt.de i costi per le traduzioni certificate partono da soli 25 € – un prezzo di partenza equo che si adatta alle vostre esigenze individuali. L'entità finale dei costi totali dipende da fattori quali il tipo di documento, la lingua e l'urgenza. Ti offriamo la massima trasparenza e prezzi su misura per le tue esigenze. Ecco come funziona:

    Was beeinflusst den Preis?

    • Tipo di documento: documenti semplici come un certificato di nascita o un certificato tabellare partono da € 25. Testi più complessi, come contratti o referenze lavorative dettagliate, costano di più a causa del maggiore sforzo di traduzione.
    • Scelta della lingua: le lingue comuni come l'inglese o lo spagnolo hanno un prezzo più accessibile, mentre le lingue rare come il giapponese o l'arabo possono essere leggermente più costose a causa della specializzazione dei nostri traduttori giurati.
    • Tempi di consegna: con la nostra elaborazione standard (3-5 giorni lavorativi), i costi rimangono bassi. Ne hai bisogno più velocemente? Scegli l'opzione express per il completamento in meno di 24 ore: questo aumenta il prezzo ma ti fa risparmiare tempo prezioso.

    Carica semplicemente il tuo documento sulla nostra piattaforma, seleziona la lingua di destinazione e determina quanto velocemente hai bisogno della traduzione. Subito dopo riceverete un'offerta vincolante – a partire da 25 €, a seconda dell'ordine. La certificazione dei nostri traduttori riconosciuti dallo Stato è sempre inclusa e tu decidi se desideri la traduzione digitale via e-mail o anche per posta.

    Nessuna sorpresa

    Su belaubigt.de l'attenzione è rivolta all'equità e alla chiarezza: nessun costo nascosto, solo un prezzo adatto al tuo documento. Inizia ora sul nostro sito web e scopri quanto può essere conveniente la tua traduzione certificata – a partire da € 25 e sempre con la massima qualità!


  • Le traduzioni certificate hanno valore legale?

    Assolutamente sì, le traduzioni certificate di belaubigt.de sono giuridicamente valide e godono di riconoscimento internazionale. Ciò è garantito dai nostri traduttori giurati, riconosciuti dallo Stato. Questi esperti hanno ricevuto una certificazione speciale da parte dei tribunali o di altre autorità competenti, che ne conferma la competenza professionale e l'affidabilità. Sono ufficialmente giurati, il che significa che hanno giurato di produrre traduzioni accurate e veritiere. Mettono la loro firma e il sigillo personale su ogni documento per garantire che corrisponda esattamente all'originale.

    Questa certificazione non è un'impresa da poco: richiede competenze linguistiche approfondite, comprensione giuridica e spesso anni di esperienza, che vengono regolarmente riviste. Proprio per questo motivo le nostre traduzioni sono accettate da autorità, tribunali, università e aziende in tutto il mondo. Con belaubigt.de fate affidamento su un servizio che non solo vi offre la massima qualità, ma anche sicurezza giuridica - affidabile e professionale, per ogni occasione ufficiale.

  • Cos’è una traduzione certificata?

    Una traduzione certificata è una traduzione ufficiale e giuridicamente vincolante di un documento effettuata da un traduttore giurato e confermata da firma, timbro e autenticazione notarile. Queste traduzioni sono necessarie quando un documento deve essere presentato in un altro Paese e si vuole garantirne l'autenticità e la coerenza con l'originale.

    Quando è necessaria una traduzione certificata?

    Spesso sono richieste traduzioni certificate per:

    • Documenti ufficiali:
    • Certificati di nascita, certificati di matrimonio, certificati di morte, certificati di registrazione
    • Documenti formativi e professionali:
    • Certificati e diplomiTrascrizione dei documentiContratti di lavoro
    • Documenti legali e aziendali:
    • Sentenze del tribunale, estratti del registro delle imprese, procure

    In molti casi sono necessarie traduzioni certificate per il riconoscimento da parte di autorità, università o aziende.

  • Cosa succede se la mia traduzione certificata non viene riconosciuta?

    Non preoccupatevi, noi di belaubigt.de riduciamo al minimo questo rischio fin dall'inizio, perché sappiamo quanto sia importante che la vostra traduzione venga riconosciuta. Le nostre traduzioni certificate sono realizzate da traduttori giurati riconosciuti dallo Stato che lavorano secondo gli standard più elevati. Tuttavia, in rari casi può accadere che un'istituzione non accetti la tua traduzione. Qui spieghiamo cosa succede allora e come ti supportiamo:

    Perché una traduzione potrebbe essere rifiutata?

    • Requisiti formali: alcune autorità o università hanno requisiti speciali, ad es. B. apostille aggiuntive o determinate formattazioni che vanno oltre la certificazione.
    • Malintesi: Talvolta il rifiuto è dovuto ad un errore da parte dell'organismo esaminatore, ad esempio se la certificazione non viene riconosciuta correttamente.
    • Norme specifiche: i singoli paesi o istituzioni richiedono ai traduttori di possedere certificati speciali (ad esempio accreditamenti specifici) che vanno oltre il giuramento.

    La nostra soluzione per te

    Se la tua traduzione certificata non viene riconosciuta, siamo qui per aiutarti:

    1. Esame del caso: basta contattarci con il feedback dell'istituzione. Analizziamo il motivo per cui la traduzione è stata rifiutata e chiariamo se ciò è dovuto a requisiti aggiuntivi.
    2. Correzione gratuita: se abbiamo commesso un errore, ad esempio nella certificazione o nella formattazione, lo correggeremo immediatamente e gratuitamente per te.
    3. Miglioramento rapido: se sono necessari requisiti aggiuntivi come l'apostille o un altro traduttore, ci prenderemo cura di loro e vi offriremo una soluzione a condizioni giuste.
    4. Garanzia di rimborso: in casi eccezionali, se il riconoscimento non è possibile e non possiamo aiutarti, ti rimborseremo l'importo, a partire da 25 €.

    Affidati alla nostra competenza

    I nostri traduttori giurati sono certificati da tribunali o autorità e forniscono traduzioni legalmente valide a livello internazionale. Se non sei sicuro che il tuo istituto abbia requisiti speciali, saremo lieti di consigliarti in anticipo, gratuitamente e senza impegno. Con belaubigt.de siete al sicuro: vi accompagniamo fino all'accettazione della vostra traduzione e siamo responsabili della qualità e della soddisfazione del cliente.